Главная » Статьи » Мои статьи |
Английский язык
Лингвисты называют говорящих на английском языке англофонами. Происхождение его таково: индоевропейская семья - германская ветвь - западногерманская группа - англо-фризская подгруппа. Таким образом, английский относится к германским языкам индоевропейской семьи языков. Число носителей английского языка в качестве родного, как ни странно, совсем невелико - всего около 410 миллионов человек (для сравнения, на китайском языке разговаривает 1,3 миллиарда жителей Земли). Зато число владеющих английским в качестве второго (неродного) языка - более 1,0 миллиарда людей. Это один из шести официальных и рабочих языков ООН (наравне с русским, арабским, китайским, французским и испанским). Необходимо заметить, что язык английский в Англии также совсем неоднороден. В самом конце данного раздела приведены виды местных диалектов, присущих различным городам Великобритании, областям и графствам Великобритании. В английском языке преобладают аналитические формы выражения грамматического значения. Порядок слов в основном строгий. Английский относится к флективным типам языков (характеризуется изменчивостью словоформ и частей слов). В лексике порядка 70% слов - заимствованные. Письменность на основе латинского алфавита существует с VII века. Историю английского языка принято делить на следующие периоды:
История английского языка: древнеанглийский периодПредки современных англичан - германские племена англов, саксов и ютов - переселились на Британские острова в середине V века нашей эры. В эту эпоху их язык был близок к нижненемецкому и фризскому, но в последующем своем развитии он далеко ушел от прочих языков германской группы. В течение всего древнеанглийского периода англо-саксонский язык (это второе название древнеанглийского языка) изменялся достаточно мало, практически не отступал от линии развития германских языков, расширялся лишь объем его словаря.Переселившиеся в Великобританию англо-саксы вступили в жестокую борьбу с коренным местным населением - кельтами. Это соприкосновение с кельтами почти не повлияло ни на структуру древнеанглийского языка, ни на его словарь. Ученые-лингвисты полагают, что в памятниках древнеанглийского языка сохранилось не более восьмидесяти кельтских слов. Среди них:
В самом конце этого периода постепенно начинает проявляться процесс огромной лингвистической важности - отмирание флексии. Не исключено, некоторую роль в этом сыграло фактическое двуязычие части английской территории, находившейся под датским управлением: языковое смешение привело к обычным последствиям - упрощению грамматического строя и морфологии. Характерно, что флексия начинает раньше исчезать именно на севере Британии - области "датского права". История английского языка: среднеанглийский периодСледующий период в развитии английского языка охватывает время от 1066 по 1485 годы. Вторжение феодалов-норманнов в 1066 году ввело в древнеанглийский язык новый могучий лексический пласт так называемых норманизмов - слов, восходящих к норманно-французскому диалекту старофранцузского языка, на котором говорили завоеватели. Долгое время норманно-французский оставался в Англии языком церкви, управления и высших классов. Однако норманнские завоеватели были слишком немногочисленны, чтобы навязать стране свой язык в не измененном виде. Постепенно средние и мелкие землевладельцы, принадлежавшие в сравнительно большей степени к коренному населению страны - англо-саксам, приобрели большее значение. Вместо господства норманно-французского языка постепенно складывается своеобразный "языковый компромисс", результатом которого становится язык, приближающийся к тому, который мы называем английским.Но норманно-французский язык господствующего класса отступал медленно: только в 1362 году английский язык введён в судопроизводство, в 1385 году было прекращено преподавание на норманно-французском языке и введен английский язык, а с 1483 года парламентские законы стали издаваться на английском языке. Хотя основа английского языка осталась германской, но он включил в свой состав такое огромное количество старофранцузских слов, что он становится языком смешанным. Процесс проникновения старофранцузских слов продолжался до самого конца среднеанглийского периода, но своего пика достиг в промежутке между 1250 и 1400 годами. Как и следовало ожидать, к старофранцузскому восходят (за исключением исконно германских king — король, queen — королева и немногих других) подавляющее большинство слов, относящихся к управлению государством, военному делу, судопроизводству, титулам знати:
История английского языка: новоанглийский периодПериод развития английского языка, к которому принадлежит и язык современной Англии, начинается лишь в конце XV века. С развитием книгопечатания и массовым распространением книг происходит закрепление нормативного книжного языка, фонетика и разговорный язык продолжают изменяться, постепенно отдаляясь от словарных норм. Важным этапом развития английского языка стало образование в британских колониях собственных (так называемых диаспоральных) диалектов.У собственно английского языка существует множество диалектов. Причем их разнообразие в Великобритании значительно более велико, чем в США, где основой литературной нормы является средне-атлантический (Mid-Atlantic) диалект. Вот какие диалекты английского языка встречаются сегодня в Англии:
Источник: http://adelanta.info | |
Просмотров: 1617 | Рейтинг: 5.0/2 |
Всего комментариев: 0 | |